Дакота Джонсон, «Fifty Shades of Grey» фильміндегі алғашқы жыныстық сахна