Индия Саммер, Ванесса Леон – Индия Саммердің латиноамерикалық лесбияндық қарым-қатынасы