Оливье Морин және Марк Бопре – «Serie Noire» 1-маусым, 5-эпизод, 2-бөлім